Immersions I - India
Des strates de présences. Ici, les images et les fragments sonores ne cherchent pas à documenter mais à faire éprouver certains espaces et un certain temps. Une proposition d'expérience où le visible et l'audible composent un tout.
Layers of presences. Here, images and sound fragments do not seek to document, but rather to evoke certain spaces and a certain time. An experiential where the image and the sounds come together as a whole.
Immersions II - Nepal
Un autre régime d'intensité. L'altitude modifie les perceptions, la lumière devient substance, le silence est enveloppant. Cette seconde série prolonge la recherche sur les états de présence, dans un territoire où l'espace lui-même semble respirer différemment.
Another intensity. Altitude alters perceptions, light becomes substance, silence envelops you. This second series continues the exploration of states of presence, in a territory where space itself seems to breathe differently.
Note d’intention :
Cette série en deux parties est une invitation au voyage, une échappée auditive et visuelle qui demande que l’on prenne le temps d’écouter et d’observer.
Dans notre époque de scroll infini, où les images défilent à toute vitesse sur nos écrans et nos fils d'actualité, cette série propose un autre rythme. Elle nous rappelle le plaisir presque oublié de regarder véritablement une photographie, de prendre le temps de ressentir ce qu'elle évoque, d'imaginer les histoires qu'elle contient. Les extraits audio sélectionnés permettent une meilleure immersion.
Statement:
This two-part series is an invitation to travel, an auditory and visual escape that requires us to take the time to listen and observe.
In this age of endless scrolling, where our screens and news feeds consume us, this series offers a different pace. It reminds us of the almost forgotten pleasure of truly looking at a photograph, of taking the time to feel what it evokes, to imagine the stories it contains. The selected audio clips (hopefully) help for greater immersion.